展览4 (g)
CLEVELAND- cLIFFS I数控
F首先 AMENDMENT TO MULTICURRENCY CREDIT AGREEMENT
本《多币种信贷协议》(以下简称《多币种信贷协议》)第一次修正案“修正案”)于2007年1月31日由俄亥俄州皇冠体育-克利夫斯公司(Cleveland-Cliffs Inc)签订“借款人”),本协议的放款方和第五第三银行,一家俄亥俄州银行公司,作为行政代理和信用证开证人。
PRELIMINARY STATEMENTS
a .借款人、贷款人、皇冠体育官网银行(银团代理)、KeyBank全国协会(联合文件代理)、澳大利亚联邦银行纽约分行(联合文件代理)、第五第三银行(行政代理)和信用证开证人签订了一项多币种信贷协议,日期为2006年6月23日(以下简称“多币种信贷协议”)“信贷协议”). 本合同中使用的所有未加定义的大写术语在本合同中与信用证协议中含义相同。
B.借款人和贷款人同意根据本修正案规定的条款和条件修改信用证协议。
N噢THEREFORE,作为有效且有价值的对价,双方在此确认对价的收讫和充分性,在此达成如下协议:
年代商品检验 1. 一个MENDMENT 来 CREDIT AGREEMENT.
在满足本协议第2条规定的先决条件后,信用证协议应并在此修改如下:
1.1节。信贷协议第1.1条中出现的“Portman Limited Facility”的定义应完整修订并重述如下:
“波特曼有限公司”指波特曼有限公司(Portman Limited)与澳大利亚联邦银行(Commonwealth Bank of Australia)于1997年10月24日签订的融资协议,该协议已被不时修订、修改、补充或重述,并可能进一步修订、修改、补充或重述,以及波特曼有限公司(Portman Limited)与任何其他贷款人之间为取代该等融资协议(或其替代品)而签订的任何后续协议。
年代商品检验 2. C干燥处理 PRECEDENT.
本修正案的有效性取决于下列所有先决条件的满足:
(a)借款人、指定贷款人和行政代理应已签署并交付本修正案。
(b)与本修正案的执行和交付有关的法律事项应使行政代理人及其律师满意。
年代商品检验 3. REPRESENTATIONS 和 WARRANTIES.
借款人向贷款人声明并保证:(i)在本修正案生效后,本修正案第5条中规定的每项声明和保证在本修正案生效之日及截至本修正案生效之日都是真实和正确的,就像在本修正案生效之日及截至本修正案生效之日一样,并且其中对信贷协议的每项提及都指的是经本修正案修订的信贷协议;(ii)截至本协议日期,不存在违约或违约事件;(iii)在不限制前述条款效力的前提下,借款人对本修正案的签署、交付和履行已获得正式授权,且本修正案已由借款人的正式授权人员签署和交付。
年代商品检验 4. 米ISCELLANEOUS.
(a)除本协议另有特别修订外,信用证协议应继续按照原条款完全有效。在信贷协议或任何其他贷款文件中,或在根据或就任何贷款文件发出或制作的任何证书、信函或通信中,均无需提及本特定修订。在任何此类项目中,对信贷协议的任何提及均足以提及经本协议修订的信贷协议。
(b)借款人同意按要求支付行政代理与本修正案的谈判、准备、签署和交付有关的所有费用和开支,包括行政代理的合理律师费和开支。
(c)本修正案可由不同各方在不同的副本签字页上签署任意数量的副本,每份副本签字页均为正本,但所有副本应构成同一份文书。本修正案受俄亥俄州内部法管辖。
[SIGNATURE P年龄 来 FOLLOW]
- 2 -
我N WITNESS W本本协议各方已指派其正式授权人员于上文首先规定的日期签署并交付本《多货币信贷协议》第一修正案。
“借款人” |
||||
CLEVELAND- cLIFFS I数控 |
||||
通过 |
/s/劳里·布拉斯 |
|||
名称: |
l . Brlas |
|||
皇冠体育 : |
高级副总裁、首席财务官和财务主管 |
【多币种授信协议第一修正案签字页】
“L恩德斯” |
||||
FIFTH THIRD BANK是俄亥俄州一家银行公司,担任贷方、信用证开证人和行政代理人 |
||||
通过 |
/s/格雷戈里·d·阿莫罗索 |
|||
名称: |
Gregory D. Amoroso |
|||
皇冠体育 : |
副总统 |
【多币种授信协议第一修正案签字页】
BANK 的 AMERICA作为贷方和辛迪加代理 |
||||
通过 |
/s/桑德拉·格列里 |
|||
名字 |
Guerrieri桑德拉 |
|||
皇冠体育 |
副总统 |
【多币种授信协议第一修正案签字页】
K莎莉BANK N带有 ASSOCIATION作为贷款人和共同文件代理人 |
||||
通过 |
s/苏珊娜·哈里斯 |
|||
名字 |
Suzannah哈里斯 |
|||
皇冠体育 |
副总统 |
【多币种授信协议第一修正案签字页】
COMMONWEALTH BANK 的 AUSTRALIAN电子战 Y工作 B牧场作为贷款人和共同文件代理人 |
||||
通过 |
/s/ D. A.休斯顿 |
|||
名字 |
大卫·休斯顿 |
|||
皇冠体育 |
美洲风险管理主管 |
【多币种授信协议第一修正案签字页】
一个USTRALIA 和 N电子战 ZEALAND B主修金融学 G哑声 L模仿,作为贷款人 |
||||
通过 |
/s/约翰·w·韦德 |
|||
名字 |
约翰·w·韦德 |
|||
皇冠体育 |
导演 |
【多币种授信协议第一次修正案签字页】
N带有 AUSTRALIA BANK L模仿, A.B.N. 12 004 044 937,作为贷款人 |
||||
通过 |
/s/ s丹尼尔斯 |
|||
名字 |
斯蒂芬·丹尼尔斯 |
|||
皇冠体育 |
导演 |
【多币种授信协议第一修正案签字页】
WESTPAC B主修金融学 CORPORATION,作为贷款人 |
||||
通过 |
布拉德利·斯卡梅尔 |
|||
名字 |
布拉德利Scammell |
|||
皇冠体育 |
副总统 |
【多币种授信协议第一修正案签字页】
摩根大通器官 C哈泽 BANK作为贷款人 |
||||
通过 |
/s/ W.格雷戈里·施密德 |
|||
名字 |
格里高利·施密德 |
|||
皇冠体育 |
高级副总裁 |
【多币种授信协议第一修正案签字页】
C哈特 O不 BANK作为贷款人 |
||||
通过 |
/s/小罗伯特·g·德拉肯 |
|||
名字 |
小罗伯特·g·德拉肯 |
|||
皇冠体育 |
副总统 |
【多币种授信协议第一修正案签字页】
PNC BANKN带有 ASSOCIATION,作为贷款人 |
||||
通过 |
/s/詹妮弗·l·勒夫 |
|||
名字 |
詹妮弗·l·勒夫 |
|||
皇冠体育 |
副总统 |
【多币种授信协议第一修正案签字页】
皇冠体育官网BANK N带有 ASSOCIATION,作为贷款人 |
||||
通过 |
/s/大卫·j·丹内米勒 |
|||
名字 |
大卫·J·丹内米勒 |
|||
皇冠体育 |
副总统 |
【多币种授信协议第一修正案签字页】
WACHOVIA BANK,作为贷款人 |
||||
通过 |
/s/丹尼尔·詹金斯 |
|||
名字 |
丹尼尔·詹金斯 |
|||
皇冠体育 |
高级副总裁 |
【多币种授信协议第一修正案签字页】
H棱n.a.,作为贷款人 |
||||
通过 |
/s/萨德·d·拉什 |
|||
名字 |
萨德Rasche |
|||
皇冠体育 |
导演 |
【多币种授信协议第一修正案签字页】
l一个年代阿莱 BANKN带有 ASSOCIATION,作为贷款人 |
||||
通过 |
/s/ Brian H. Gallagher |
|||
名字 |
布莱恩·h·加拉格尔 |
|||
皇冠体育 |
副总统 |
【多币种授信协议第一修正案签字页】
BANK HAPOALIMb.m.,作为贷方 |
||||
通过 |
/s/ J. Surless |
|||
名字 |
詹姆斯·p·瑟利斯 |
|||
皇冠体育 |
副总统 |
/s/伦罗伊·哈克特 |
Lenroy哈克特 |
第一副总裁 |
【多币种授信协议第一修正案签字页】
REAFFIRMATION 和 CONSENT 的 GUARANTORS
以下签署人在此之前签署并向贷款人交付了一份日期为2006年6月23日的担保协议(以下简称担保协议)“担保”). 以下签署人在此同意上述《多币种信贷协议第一修正案》,并确认其担保书、担保书项下的所有义务、所有担保文件以及由此创建和规定的、由其签署和交付的留置权仍然完全有效。每个签署人进一步同意,其对与多货币信贷协议有关的任何进一步修改、放弃或同意的同意,不应作为获得本同意的结果而被要求。以下签署人承认,贷款人在签订上述《多币种信贷协议第一修正案》时,依赖于本协议提供的保证。
“GUARANTORS” |
||||
T他 CLEVELAND- cLIFFS I罗恩 C烧、 CLIFFS S爱丽斯 C烧、 CLIFFS M工人 C烧、 |
||||
通过 |
/s/ r.j.勒鲁 |
|||
名字 |
R.J. Leroux |
|||
皇冠体育 |
副总裁兼财务主管 |
|||
NORTHSHORE M工人 C烧、 年代ILVER B唉 P电源 C烧、 CLIFFS MINNESOTA M工人 C烧、 CLIFFS EMPIRE,我数控. CLIFFSTIOP,我数控. |
||||
通过 |
/s/ r.j.勒鲁 |
|||
名字 |
R.J. Leroux |
|||
皇冠体育 |
财务主管 |