展览10 (jjj)
CLEVELAND-CLIFFS公司
第一号修正案
来
长期激励计划参与者补助金和协议
为
约瑟夫·a·卡拉巴
本第一号修正案由Cleveland-Cliffs Inc(“本公司”)于下述日期签署;
给:
鉴于,自2000年5月8日起,皇冠体育皇冠体育斯公司(“公司”)建立了皇冠体育皇冠体育斯公司长期激励计划(“激励计划”),以吸引和留住公司及其子公司的高管和其他关键员工,并通过增加公司的长期价值和超越同行公司的业绩,使他们的利益直接与公司股东的利益保持一致;和
鉴于,作为激励计划的一部分,公司与包括Joseph a . Carrabba(下称“Carrabba 2006年参与者奖励”)在内的某些符合条件的员工签订了2006年长期激励计划参与者奖励和协议(下称“2006年参与者奖励”);
鉴于,公司保留根据第5.7条修改任何2006年参与者补助金的权利;和
鉴于,公司希望修订Carrabba 2006参与者授予,以授予额外的业绩股和保留股,自2006年9月1日起生效;
因此,根据2006年参与者补助金第5.7条,现对Carrabba的2006年参与者补助金进行修订,自2006年9月1日起生效,修订内容如下:
(1)现对Carrabba 2006年参与人补助金序言部分第9条“鉴于”条款进行修订,全文删除该条款,代之以新的条款,内容如下:
鉴于,2006年5月8日(“首次授予日期”),委员会授权根据激励计划向参与者授予自2006年1月1日起至2008年12月31日止的激励期内(“激励期”)的7,055(7,055)股绩效股和额外的1,245(1,245)股保留股,自2006年6月30日起,绩效股和保留股被分成两半;因此,在拆分后,向参与人提供一万四千一百一十(14,110)股业绩股和两千四百九十(2,490)股保留股;和
鉴于,在2006年9月1日(“第二次授予之日”),委员会授权在激励计划项下的激励期内,向参与人额外授予14,110股业绩股和2,490股保留股;和“
兹此证明,本公司已由其正式授权的适当管理人员于2006年9月15日签署本第一号修正案。
CLEVELAND-CLIFFS公司 |
||
由: |
/s/兰迪L.库默 |