证券交易委员会

华盛顿特区20549

表格8-k当前报告

根据1934年证券交易法第13或15(d)条

报告日期（最早报告事件的日期）：2002年5月14日

CLEVELAND-CLIFFS公司

注册人的电话号码，包括区号：（216-694-5700）

项目9。监管FD披露。

Cleveland-Cliffs公司于2002年5月14日发布了如下新闻稿：

布林佐在皇冠体育-克利夫斯年度股东大会上报告公司状况

皇冠体育，2002年5月14日——今天在皇冠体育-皇冠体育斯公司（纽约证券交易所代码：CLF）的股东年会上，董事长兼首席执行官John S. Brinzo报告了公司的状况。以下是布林佐的讲话全文：

在我发表任何评论之前，我想对今天从董事会退休的Leslie L. Kanuk博士给予特别的认可并表达管理团队和董事会的感谢。莱斯利在我们董事会提供了11年非常有建设性的服务，我们将怀念她。

由于我们的年度报告包括2001年的全面回顾，我将只对去年作一些评论。不用说，2001年是非常困难的一年。现代北美钢铁行业最糟糕的商业基本面导致我们公司自1986年以来首次出现经营亏损。尽管财务结果令人失望，但我们在2001年取得了一些重大成就，这为从2002年开始的前景改善奠定了基础。

2002年，皇冠体育官网和加拿大的钢铁行业基本面好转，开工率和钢铁价格自年初以来大幅上涨。对铁矿石的需求已经开始改善，达到了过去几年我们从未见过的水平。国际钢铁集团在原LTV设施恢复炼钢活动将是另一项重大的积极发展。我们与ISG的新销售合同将我们2002年的颗粒销售预测提高到约1300万吨。预计2002年对ISG的销售至少为150万吨，在15年合同的剩余时间内每年约为500万吨。我们相信，ISG将成为振兴北美钢铁工业的典范。

我们与ISG签订的新合同预计将使Cliffs从2003年开始以接近产能水平的速度运营。虽然这一数量的增加对于消除闲置成本至关重要，但我们将继续专注于积极降低生产成本，并采取果断行动提高我们所有矿山的竞争地位。我们必须生产和交付在质量和成本方面符合或击败竞争对手的铁矿石球团，以保持我们现有的客户，并从竞争对手那里获得市场份额。

我们还必须帮助我们的高炉客户保持业务，并鼓励他们运营自己的高炉，而不是进口外国钢板或发展电炉产能来取代他们的高炉。最重要的是，我们必须以一种既能盈利又能吸引投资者的方式实现这一目标。

2

我们组织的每个部门都专注于从成本和质量的角度提高我们矿山的竞争地位。我们通过一项名为“ForCE 21”（21世纪卓越竞争）的全公司范围内的计划来管理降低成本的举措。该计划旨在通过员工参与和文化变革来实现组织和运营的卓越性，正在加速整个公司的变革，重点是提高成本、安全和质量。该计划在许多领域取得了令人印象深刻的成果，随着计划的扩大，我们对其潜力感到乐观。

我们已大幅裁员、外判资讯科技，并精简机构及中央服务人员。我们的生产力达到了创纪录的水平，而且还在上升。最近，我有机会将70年代中期我们密歇根州矿山的生产率统计数据与今天的统计数据进行比较。在这两个时期，我们的产能大致相同，都是1400万吨。然而，1976年，我们在密歇根州有3900名员工，而今天有1700名员工。

密歇根州目前正在进行一项重大努力，将帝国矿和蒂尔登矿合并为一个每年能够生产多达1400万吨颗粒的工厂。根据名为TEC的计划，这两个矿山的大部分采矿和加工设施将得到利用，但TEC将作为一个单位进行管理和经营，以实现合并的成本协同效应。此时，我们希望在第三季度实施TEC。

正如你所料，在寻找降低成本的机会时，我们最感兴趣的是那些需要很少或不需要资金的机会。在希宾矿，我们已经减少了9%的劳动力，即70人，我们正在优化矿山资产的利用，并通过改进维护计划和调度来显著降低维护成本。每年的维护费用减少了800万美元，即每吨1美元。

皇冠体育斯对所有员工的安全和福祉有着坚定的承诺，并将安全视为节省成本的机会。安全的操作才是有效的操作。在2001年，我们的一个业务领域让我们特别自豪，那就是我们在安全方面的持续改进。改善的结果很大程度上是由于采用了一项所有员工都对安全负责的计划。

我们认为，北美铁矿石行业的整合在战略上符合我们钢铁公司合作伙伴和客户的需求，我们正在寻求一种战略，以重新定位皇冠体育斯在铁矿石业务中的地位。传统上，皇冠体育斯通过与综合钢铁公司合作经营其铁矿石球团业务。本公司管理并持有合伙矿山的少数股权。从历史上看，皇冠体育斯在颗粒业务上的收入主要来自三个来源：

3

虽然与矿山的合作取得了成功，但Cliffs及其合作伙伴已经到了需要改变这种模式的地步。我们的合作伙伴需要现金流来生产钢铁，而不是开采和加工铁矿石。皇冠体育斯经营矿山的基本目标是最大化长期盈利能力和生产率，

我们的大多数（如果不是全部）合作伙伴都在寻找机会退出他们的所有权头寸，我们很高兴有机会通过长期颗粒供应合同将“合作伙伴”转变为“客户”来重组我们的矿山。我们将用颗粒销售的利润率来代替特许权使用费和管理费收入。今年早些时候我们与阿尔戈马钢铁公司完成的交易只是这一努力的第一步。虽然转向新的商业模式有风险，但也有机会。我们不会坐以待毙，让周围的世界发生变化。我们打算积极主动地皇冠体育领导变革，以便我们构建一个符合皇冠体育斯股东、员工和其他选民最大利益的业务结构。

虽然皇冠体育斯目前的重点是公司的核心铁矿石球团业务，但我们并没有失去发展重要的黑色金属业务的兴趣。由于黑色金属产品市场的恶化，我们在2001年第四季度关闭了特立尼达HBI工厂，但我们准备在市场条件允许的情况下重新启动该工厂。钢材价格和需求的上涨导致废钢价格上涨，进口生铁在2001年11月跌至每吨99美元的低点后，目前在新奥尔良的价格为每吨125至130美元。虽然HBI的市场有限，但目前新奥尔良的谈判价格约为每吨105美元。在这些价格下，皇冠体育官网航空在满负荷运营时将是现金盈余。然而，在我们重新启动特立尼达工厂之前，我们需要看到需求的持续改善。

上个月，我们签署了一项协议，参与梅萨比金矿二期项目。其他参与者包括神户制钢、Steel Dynamics、Ferrometrics和明尼苏达州。就在我们说话的时候，一个耗资2400万美元的试验工厂正在皇冠体育斯的北岸矿建造，以测试和开发神户的技术，将铁矿石转化为近乎纯铁的金块形式。在炼钢过程中，铁块可以作为生铁的替代品或补充物。通过试点工厂的测试和开发阶段，Cliffs对该项目的贡献为450万美元。如果试验工厂取得成功，最早将于2004年开始建设年生产30万吨的商业规模设施。这个项目将建立我们作为EAF市场金属供应商的地位，特别有吸引力，因为它利用了我们的北岸资产。

2002年对钢铁行业和皇冠体育斯来说是关键的一年，因为我们寻求利用我们的机会并皇冠体育领导重塑皇冠体育官网的铁矿石业务。我们寻求创造性的方式与那些参与钢铁业务重组的人合作，并坚信转型后的钢铁行业将继续对皇冠体育官网经济具有重要意义。我们意识到，成功执行我们的商业计划对每个与皇冠体育斯未来有利害关系的人都至关重要。我们有信心，我们将在我们的使命中取得胜利，更好地服务于“新”钢铁行业，恢复皇冠体育斯的股东价值。

4

* * * * * * * * * *

在今天的会议上，股东批准任命安永会计师事务所（Ernst & Young LLP）为Cliffs的独立审计师，并重新选举以下个人为公司董事：

皇冠体育-皇冠体育斯是北美钢铁行业最大的铁矿石产品供应商，并正在发展重要的黑色金属业务。该公司的子公司管理并持有位于密歇根州、明尼苏达州和加拿大东部的五个铁矿的股权。皇冠体育斯在皇冠体育官网拥有重要的铁矿石储备地位，是一家实力雄厚的铁矿石商人。本新闻稿中对“Cliffs”和“公司”的引用包括在上下文中适当的子公司和关联公司。

本新闻稿包含前瞻性陈述，旨在根据1995年《私人证券诉讼改革法案》的安全港保护作出“前瞻性”陈述。尽管公司认为其前瞻性陈述是基于合理的假设，但此类陈述受到风险和不确定性的影响。

由于各种因素，实际结果可能与此类陈述存在重大差异；例如：由于钢铁利用率、运营或启动因素、电炉生产或半成品钢或生铁进口的变化，北美综合钢铁生产商对铁矿石球团的需求；公司合伙人和/或客户的财务状况发生变化；拒绝签订重大合同

5

和/或客户和/或参与者根据皇冠体育官网破产法的规定签订的合资协议；钢铁、铁矿石、黑色金属制品进口变动情况；HBI的市场价格变化和CAL的预期闲置成本；可能损害或不利影响矿山或其他作业的生存能力和相关资产的账面价值的事件或情况；以及国内或国际经济和政治条件的变化。

如公司2001年年度报告、10-K和10-Q表格报告以及之前提交给皇冠体育官网证券交易委员会的新闻稿中所述，可在皇冠体育斯的网站上公开查阅，请参阅对可能导致此类预测陈述结果不同的许多因素和风险的详细解释。本文档中包含的信息截至本新闻稿发布之日，并可能被后续事件所取代。

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式授权以下签字人代表其签署本报告。

日期：2002年5月16日

6