波特曼有限

ACN 007 871 892
ABN 22 007 871 892

一月三十一日

西澳大利亚州珀斯6000号邮政信箱W2017珀斯,邮编6001电话:61 8 9426 3333传真:61 8 9426 3344

(共10页)

澳大利亚证券交易所(悉尼)有限公司公告官2001年新南威尔士州悉尼邦德街20号10楼

电子提出

亲爱的先生

截至二零零五年十二月三十一日的季度报告

随函附上波特曼截至2005年12月31日止期间的季度报告。

你忠实的

/s/ L.基普斯图尔

基普斯图尔公司秘书

波特曼有限

A.B.N. 22 007 871 892

截至二零零五年十二月三十一日的季度报告

突出了

市场营销

    中国粗钢生产过剩压低了钢材价格,但使铁矿石需求居高不下。

Koolyanobbing项目

    季度出货量总计148.8万吨。

    技能短缺将把800万吨的产量提高到2006年第一季度末。

鹦鹉岛项目(100%)

    季度出货量总计为0.325亿吨。

1

1. 波特曼铁矿

1.1 Koolyanobbing项目

1.1.1. 生产

      本季度的生产和发货量如下:
                         
    实际   实际   实际
    2005年第一季度   2005年年初至今   二零零四年十二月季
Koolyanobbing铁矿石项目                        
浪费:(bcm)                        
Koolyanobbing
    482840年       1168362年       724835年  
太杰克逊
    243486年       1109421年       161759年  
Windarling
    1719498年       5925252年       404543年  
浪费
    2445824年       8203035年       1291137年  
矿石开采: (京东商城)
                       
Koolyanobbing
    150725年       655954年       256449年  
太杰克逊
    560213年       2432757年       341491年  
Windarling
    662462年       2850325年       555298年  
已开采矿石总量
    1373400年       5939036年       1153238年  
矿石加工: (京东商城)
                       
肿块
    741391年       2943199年       655979年  
罚款
    718125年       2854279年       671597年  
已加工矿石总量
    1459516年       5797478年       1327576年  
矿石抱怨: (京东商城)
                       
肿块
    697978年       2837904年       653289年  
罚款
    808199年       2920851年       688805年  
轨载矿石总量
    1506177年       5758755年       1342094年  
矿石运输: (京东商城)
                       
肿块
    705568年       2906404年       600176年  
罚款
    782881年       2886683年       628603年  
矿石运输总量
    1488449年       5793087年       1228779年  

1.1.2项目开发

    埃斯佩兰斯第四个棚子完工。

    铁路侧线工程完成。

    矿车交付计划仍在继续。最后一辆货车四月交货。

    严重的技术短缺继续推迟破碎和筛分设施扩建的完成。再加上2005年第四季度低于计划的铁路运输,预计2006年第一季度的产销量将达到600万吨/年。

1.1.3. 市场营销

受中国铁水产量增加的推动,铁矿石市场依然吃紧。日本和欧洲的价格谈判已经恢复。

2

1.2. 凤头岛合资企业(100%)

1.2.1生产

本季度的生产和发货量如下:

                         
    实际   实际   实际
    2005年第一季度   2005年年初至今   二零零四年十二月季
鹦鹉岛                        
铁矿石项目                        
浪费 (bcm)
    158084年       543981年       264088年  
 
                       
矿石开采 (京东商城)
    299760年       1077061年       240591年  
 
                       
铁矿石生产 (京东商城)
    306434年       1142068年       197737年  
 
                       
矿运 (京东商城)
    325040年       1124024年       233220年  

1.3. 探索

总结

Koolyanobbing和Mt Finnerty项目区域是本季度勘探活动的主要焦点。在Koolyanobbing项目区,在本报告所述期间,共钻了89个钻孔,长度为6521米。在Mt Finnerty项目区域,对合资企业的北部和中部进行了勘察测绘和岩屑取样。

Koolyanobbing项目区域

下表提供了2005年第四季度反循环钻井的详细分布情况:

                         
范围   前景/存款   孔数  
Koolyanobbing
  C、F、北     61       4583  
太杰克逊
    阁下       6       450  
Windarling
    W4 w5 w8       20       1488  
总计
            87       6521  

    在Koolyanobbing Range的C和F北矿床的钻探目标扩展到目前报告的资源。截至报告期结束,F North钻井的有限分析结果已可用。北F矿化由针铁矿-赤铁矿狭窄的不连续透镜体组成。报告期间的最佳F - North分析结果包括23米,含铁59.08%,P 0.075%, S 0.040%, Al 1.30%2O34.31% SiO2从KFRC260钻孔表面。

    J4勘探区的钻探主要是在之前的大间距(+150米)侦察钻穿越中进行的。目前的钻探总体上证实了广泛的铁富集带的存在,只有部分矿化超过58%的铁相交。

3

    在报告所述期间进行的Windarling钻探包括对目前报告资源的矿化卫星孤立袋进行测试。W4的钻探测试了在W4主矿床以西绘制的矿化透镜体。本季度收到的分析结果包括上一报告期完成的钻探,测试了W1矿床的走向延伸。在报告期内,温达林的最佳业绩包括:

    91m @ 61.76% Fe, 0.145% P, 0.019% S, 0.28% Al2O32.82%为SiO2从W1RC062钻孔59m处开始,

    19m @ 62.57% Fe, 0.094% P, 0.089% S, 2.14% Al2O33.92% SiO2从W1RC065钻孔19米起,

    10m @ 65.19% Fe, 0.085% P, 0.078% S, 1.69% Al2O3和1.50% SiO27m和15m含铁62.37%,P 0.059%, S 0.222%, Al 3.38%2O33.52% SiO2W1RC068钻孔距25m,

    22m @ 61.01% Fe, 0.142% P, 0.106% S, 1.86% Al2O32.82%为SiO2钻孔W4RC081 12m起;

    21m @ 60.11% Fe, 0.183% P, 0.052% S, 1.98% Al2O32.54% SiO262.72% Fe, 0.395% P, 0.010% S, 0.65% Al2O31.39% SiO2W4RC082钻孔距108米。

W1和W4地质模型和资源估算的更新将纳入新的钻井结果。

在2005年的一次大型反循环钻井项目之后,Golder Associates受委托完成了对Mt Jackson J1矿床的重新建模。新的J1资源模型包含了超过2公里的矿床走向长度的15个矿化域。这些矿化域被划分为3个断隔块体。下表列出了2005年就地资源估算结果与2002年的估算结果的比较:

J1矿床就地资源量,截止铁含量为58%

                                                         
类别     菲%   P %   SiO2%   艾尔2O3   S %   量%
测量
    0.00       0.00       0.000       0.00       0.00       0.000       0.00  
表示
    30821128年       60.05       0.090       1.00       2.04       0.124       10.38  
推断出
    5784736年       59.99       0.090       1.32       2.26       0.105       8.89  
总计
    36605864年       60.04       0.090       1.05       2.08       0.121       10.14  
2002年估计总数
    31616136年       60.28       0.099       0.95       2.23       0.116       10.33  

芬纳蒂山项目区域

Mt Finnerty项目区域位于Koolyanobbing Range以东65公里处,与Reed Resources于2005年第三季度签订了铁矿石合资协议。项目区的地质包括西北走向的瓦特山绿岩带,其中包含30公里走向长度的可变矿化和红土化带状铁地层透镜体。在本报告所述期间,在项目区北部20公里范围内进行了勘察测绘和岩屑取样。

虽然个别岩屑样品的铁品位高达64%,但由于露头的稀缺性,无法从目标尺寸和品位方面评估其重要性。侦察演习计划将于2006年第2季度进行。

勘探支出

                         
    2005年第一季度   2005   二零零四年十二月季
Koolyanobbing项目$
    1204638年       3463997年       1466716年  
鹦鹉岛$
    18883年       68775年       4647年  

本报告中有关勘探结果、矿产资源或矿石储量的信息是基于R G Graber先生编制的信息,他是皇冠体育官网专业地质学家协会(AIPG)的成员,该协会是澳大利亚证券交易所(ASX)不时公布的名单中所列的“认可的海外专业组织”。格雷伯先生是这家公司的全职雇员。Graber先生拥有与矿化风格和正在考虑的矿床类型以及他正在从事的活动相关的足够经验,符合2004年版“澳大利亚勘探结果、矿产资源和矿石储量报告准则”中定义的合格人员资格。Graber先生同意在报告中以其所提供的资料的形式和背景列入有关事项。

2. 外汇对冲

截至2005年12月31日,波特曼集团的剩余外汇保障总额为2.71亿美元。

                                 
一年   2006   2007   2008   总计
面值百万美元
    159.0       81.50       30.50       271.0  
加权平均“最坏”情况对冲利率
    0.7413       0.7617       0.7401       0.7472  

波特曼集团目前的外汇政策,对于所有对冲,规定:

    最长12个月的期限:未承诺套期保值:美元预测销售额的最低50%最高90%承诺套期保值:美元预测销售额的最高90%

    12至24个月:未承诺套期保值:最低25%,最高75%的预测美元销售

承诺套期保值:美元预测销售的最高30%

    24至36个月:未承诺套期保值:美元预测销售额的最低15%最高50%承诺套期保值:美元预测销售额的最高15%

4

波特曼有限公司A.B.N. 22 007 871 892

公司信息

董事

     
约翰Brinzo
  主席
 
   
理查德Mehan
  总经理/首席执行官
 
   
大卫射击
  导演
 
   
唐纳德·加拉格尔
  导演
 
   
威廉Calfee
  导演
 
   
迈克尔Perrott
  独立董事
 
   
马尔科姆·麦克弗森
  独立董事

公司秘书

利奥·a·基普斯图尔

注册办公室

西澳大利亚珀斯6000号威廉街1号楼11层

电话:(08)9426 3333传真:(08)9426 3344

网址:www.portman.com.au

截至2005年12月31日,已发行的普通股共有175,690,073股。

截至2005年12月31日的主要股东

皇冠体育-克利夫斯澳大利亚有限公司

报告的日历

二零零五年有关资料的预期发布日期及其他重要的预期发布日期如下:

     
季度收益发布
二零零五年年报
二零零六年三月季报
周年股东大会
  二六年二月十六日
2006年2月底
2006年4月底
2006年5月底
 
   

5