根据第13和15(d)条提交的年度报告

累计其他综合收益（亏损）累计其他综合收益（亏损）（表）

v2.4.1.9
累计其他综合收益（亏损）累计其他综合收益（亏损）（表）
12个月结束
2014年12月31日
股本[摘要]  
累计其他综合收益（损失）及相关税收影响表[表格文本块]
的组成部分 累计其他综合收益（亏损） 在皇冠体育的股东权益和相关的税收影响分配给每个如下所示 2014年12月31日 2013年和2012年：
 
(百万)
 
税前
量
 
税
好处
(条款)
 
税后
量
截至2012年12月31日：
 
 
 
 
 
退休后福利责任
美元
(576.7
）
 
美元
194.0

 
美元
(382.7
）
外币折算调整
316.3

 
- - - - - -

 
316.3

衍生金融工具未实现净收益
12.4

 
(3.7
）
 
8.7

证券未实现收益
3.3

 
(1.2
）
 
2.1

 
美元
(244.7
）
 
美元
189.1

 
美元
(55.6
）
截至2013年12月31日：
 
 
 
 
 
退休后福利责任
美元
(299.3
）
 
美元
94.4

 
美元
(204.9
）
外币折算调整
106.7

 
- - - - - -

 
106.7

衍生金融工具未实现净收益
(30.0
）
 
9.1

 
(20.9
）
证券未实现收益
9.3

 
(3.1
）
 
6.2

 
美元
(213.3
）
 
美元
100.4

 
美元
(112.9
）
截至2014年12月31日：
 
 
 
 
 
退休后福利责任
美元
(425.3
）
 
美元
134.2

 
美元
(291.1
）
外币折算调整
64.4

 
- - - - - -

 
64.4

衍生金融工具未实现净亏损
(25.9
）
 
7.8

 
(18.1
）
证券未实现收益
(1.3
）
 
0.3

 
(1.0
）
 
美元
(388.1
）
 
美元
142.3

 
美元
(245.8
）
累计其他综合收益（损失）表[附表文本块]
下表反映了的变化 累计其他综合收益（亏损） 与皇冠体育斯的股东权益有关 2014年12月31日 2013年和2012年：
 
(百万)
 
退休后福利负债，税后
 
未实现证券净利得（亏损），税后净额
 
外币折算未实现净利得（亏损）
 
衍生金融工具未实现净利得（亏损），税后净额
 
累计其他综合收益（损失）
2013年12月31日结余
美元
(204.9
）
 
美元
6.2

 
美元
106.7

 
美元
(20.9
）
 
美元
(112.9
）
重分类前的其他综合收益（损失）
(0.4
）
 
3.8

 
40.5

 
(2.3
）
 
41.6

从累计其他综合收益（亏损）中重新分类的净亏损（利得）
3.3

 
0.1

 
- - - - - -

 
12.8

 
16.2

2014年3月31日结余
美元
(202.0
）
 
美元
10.1

 
美元
147.2

 
美元
(10.4
）
 
美元
(55.1
）
重分类前的其他综合损失
(1.4
）
 
(2.4
）
 
19.7

 
9.7

 
25.6

从累计其他综合收益（亏损）中重新分类的净亏损（利得）
4.0

 
(1.3
）
 
- - - - - -

 
6.6

 
9.3

2014年6月30日结余
美元
(199.4
）
 
美元
6.4

 
美元
166.9

 
美元
5.9

 
美元
(20.2
）
重分类前的其他综合收益（损失）
3.5

 
1.3

 
(65.9
）
 
(20.0
）
 
(81.1
）
从累计其他综合收益（亏损）中重新分类的净亏损（利得）
7.6

 
(7.1
）
 
- - - - - -

 
(0.6
）
 
(0.1
）
2014年9月30日结余
美元
(188.3
）
 
美元
0.6

 
美元
101.0

 
美元
(14.7
）
 
美元
(101.4
）
重分类前的其他综合收益（损失）
美元
(98.7
）
 
美元
(1.4
）
 
美元
(36.6
）
 
美元
(15.6
）
 
美元
(152.3
）
从累计其他综合收益（亏损）中重新分类的净亏损（利得）
美元
(4.1
）
 
美元
(0.2
）
 
美元
- - - - - -

 
美元
12.2

 
美元
7.9

2014年12月31日结余
美元
(291.1
）
 
美元
(1.0
）
 
美元
64.4

 
美元
(18.1
）
 
美元
(245.8
）
 
(百万)
 
退休后福利负债，税后
 
未实现证券净利得（亏损），税后净额
 
外币折算未实现净利得（亏损）
 
衍生金融工具未实现净利得（亏损），税后净额
 
累计其他综合收益（损失）
2012年12月31日结余
美元
(382.7
）
 
美元
2.1

 
美元
316.3

 
美元
8.7

 
美元
(55.6
）
重分类前的其他综合收益（损失）
(1.1
）
 
2.5

 
3.3

 
(5.0
）
 
(0.3
）
从累计其他综合收益（亏损）中重新分类的净亏损（利得）
6.4

 
0.1

 
- - - - - -

 
(2.0
）
 
4.5

2013年3月31日结余
美元
(377.4
）
 
美元
4.7

 
美元
319.6

 
美元
1.7

 
美元
(51.4
）
重分类前的其他综合损失
(1.5
）
 
(2.0
）
 
(152.0
）
 
(42.2
）
 
(197.7
）
从累计其他综合收益（亏损）中重新分类的净亏损（利得）
8.1

 
3.6

 
- - - - - -

 
(2.2
）
 
9.5

2013年6月30日结余
美元
(370.8
）
 
美元
6.3

 
美元
167.6

 
美元
(42.7
）
 
美元
(239.6
）
重分类前的其他综合收益（损失）
(0.6
）
 
3.5

 
22.8

 
12.1

 
37.8

从累计其他综合收益（亏损）中重新分类的净亏损（利得）
6.3

 
0.9

 
- - - - - -

 
16.2

 
23.4

2013年9月30日结余
美元
(365.1
）
 
美元
10.7

 
美元
190.4

 
美元
(14.4
）
 
美元
(178.4
）
重分类前的其他综合收益（损失）
美元
154.5

 
美元
(4.9
）
 
美元
(83.7
）
 
美元
(16.6
）
 
美元
49.3

从累计其他综合收益（亏损）中重新分类的净亏损（利得）
美元
5.7

 
美元
0.4

 
美元
- - - - - -

 
美元
10.1

 
美元
16.2

2013年12月31日结余
美元
(204.9
）
 
美元
6.2

 
美元
106.7

 
美元
(20.9
）
 
美元
(112.9
）
 
(百万)
 
退休后福利负债，税后
 
未实现证券净利得（亏损），税后净额
 
外币折算未实现净利得
 
衍生金融工具未实现净利得，税后净额
 
累计其他综合收益（损失）
2011年12月31日结余
美元
(408.9
）
 
美元
2.6

 
美元
312.5

 
美元
1.2

 
美元
(92.6
）
2012年的变化
26.2

 
(0.5
）
 
3.8

 
7.5

 
37.0

2012年12月31日结余
美元
(382.7
）
 
美元
2.1

 
美元
316.3

 
美元
8.7

 
美元
(55.6
）
累计其他综合收益（损失）分项明细[表格文本块]
下表反映了关于的细节 累计其他综合收益（亏损） 与皇冠体育斯股东权益相关的组成部分为 一年结束了 2014年12月31日 ：
 
 
(百万)
 
 
累计其他综合收益（损失）部分详情
 
（利得）/损失重新分类为收入的金额
 
未经审计的精简合并经营报表中受影响的行项目
 
 
一年结束了
2014年12月31日
 
一年结束了
2013年12月31日
 
 
养老金和退休后福利负债的摊销：
 
 
 
 
 
 
前期服务成本
 
美元
(0.9
）
 
美元
(0.6
）
 
(1)
净精算损失
 
19.1

 
41.4

 
(1)
并非/定居点
 
(5.0
）
 
- - - - - -

 
(1)
特殊解雇福利
 
3.4

 
- - - - - -

 
(1)
 
 
16.6

 
40.8

 
税前总额
 
 
(5.8
）
 
(14.3
）
 
所得税收益（费用）
 
 
美元
10.8

 
美元
26.5

 
税后净额
 
 
 
 
 
 
 
有价证券的未实现收益（损失）：
 
 
 
 
 
 
出售有价证券
 
美元
(11.4
）
 
美元
(0.2
）
 
其他营业外收入（费用）
障碍
 
(0.5
）
 
5.3

 
其他营业外收入（费用）
 
 
(11.9
）
 
5.1

 
税前总额
 
 
3.4

 
(0.1
）
 
所得税收益（费用）
 
 
美元
(8.5
）
 
美元
5.0

 
税后净额
 
 
 
 
 
 
 
衍生金融工具未实现收益（损失）：
 
 
 
 
 
 
澳元外汇合约
 
美元
18.9

 
美元
17.0

 
产品收入
加拿大元外汇合约
 
26.7

 
15.3

 
销货成本及营业费用
 
 
45.6

 
32.3

 
税前总额
 
 
(14.6
）
 
(10.2
）
 
所得税收益（费用）
 
 
美元
31.0

 
美元
22.1

 
税后净额
 
 
 
 
 
 
 
当期总重分类
 
美元
33.3

 
美元
53.6

 
 
                                         
(1)
这些累积的其他综合收益部分包括在截至2014年12月31日和2013年确认的净定期福利成本中。看到 注7 -养恤金及其他退休后福利 获取更多信息。