|
分段报告（表）
|
12个月结束 |
|
2014年12月31日
|
| 分段报告[摘要] |
|
| 分段报告信息表（按分段） |
下表是我们截至年底的可报告部分的摘要
2014年12月31日
，
2013
和
2012
，包括对分部销售利润率的调整
所得税前持续经营的收入（亏损）和合资企业的股权收入（亏损）
还有一种和解
净收入（亏损）
EBITDA和调整后EBITDA：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(百万)
|
|
|
2014
|
|
2013
|
|
2012
|
|
产品销售和服务收入：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
皇冠体育官网铁矿石
|
美元
|
2,506.5
|
|
|
54%
|
|
美元
|
2,667.9
|
|
|
47%
|
|
美元
|
2,723.3
|
|
|
46%
|
|
亚太地区铁矿石
|
866.7
|
|
|
19%
|
|
1,224.3
|
|
|
22%
|
|
1,259.3
|
|
|
22%
|
|
北美煤炭
|
687.1
|
|
|
15%
|
|
821.9
|
|
|
14%
|
|
881.1
|
|
|
15%
|
|
加拿大东部铁矿石
|
563.4
|
|
|
12%
|
|
978.7
|
|
|
17%
|
|
1,008.9
|
|
|
17%
|
|
其他（包括部门间收入消除）
|
- - - - - -
|
|
|
- %
|
|
(1.4
|
）
|
|
- %
|
|
0.1
|
|
|
- %
|
|
产品销售和服务总收入
|
美元
|
达到4623
|
|
|
100%
|
|
美元
|
5,691.4
|
|
|
100%
|
|
美元
|
达到5872
|
|
|
100%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
销售利润率:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
皇冠体育官网铁矿石
|
美元
|
710.4
|
|
|
|
|
美元
|
901.9
|
|
|
|
|
美元
|
976.2
|
|
|
|
|
亚太地区铁矿石
|
121.7
|
|
|
|
|
367.1
|
|
|
|
|
311.0
|
|
|
|
|
北美煤炭
|
(135.8
|
）
|
|
|
|
(14.5
|
）
|
|
|
|
(1.8
|
）
|
|
|
|
加拿大东部铁矿石
|
(244.9
|
）
|
|
|
|
(103.3
|
）
|
|
|
|
(121.4
|
）
|
|
|
|
其他（包括部门间销售利润的消除）
|
- - - - - -
|
|
|
|
|
(1.9
|
）
|
|
|
|
8.1
|
|
|
|
|
销售利润率
|
451.4
|
|
|
|
|
1,149.3
|
|
|
|
|
1172年1。
|
|
|
|
|
其他营业收入（费用）
|
(9,896.7
|
）
|
|
|
|
(478.3
|
）
|
|
|
|
(1480。9
|
）
|
|
|
|
其他收入（费用）
|
(158.4
|
）
|
|
|
|
(181.7
|
）
|
|
|
|
(193.0
|
）
|
|
|
|
所得税前持续经营所得（亏损）和企业权益所得（亏损）
|
美元
|
(9,603.7
|
）
|
|
|
|
美元
|
489.3
|
|
|
|
|
美元
|
(501.8
|
）
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(百万)
|
|
|
2014
|
|
2013
|
|
2012
|
|
|
|
|
|
|
|
|
净收入（亏损）
|
美元
|
(8311。6
|
）
|
|
美元
|
361.8
|
|
|
美元
|
(1126。6
|
）
|
|
少:
|
|
|
|
|
|
|
利息支出净额
|
(185.2
|
）
|
|
(179.1
|
）
|
|
(195.6
|
）
|
|
所得税收益（费用）
|
1,302.0
|
|
|
(55.1
|
）
|
|
(255.9
|
）
|
|
折旧、损耗和摊销
|
(504.0
|
）
|
|
(593.3
|
）
|
|
(525.8
|
）
|
|
息税前利润
|
美元
|
(8924
|
）
|
|
美元
|
1,189.3
|
|
|
美元
|
(149.3
|
）
|
|
少:
|
|
|
|
|
|
|
商誉和其他长期资产的减值
|
美元
|
(9029。9
|
）
|
|
美元
|
(250.8
|
）
|
|
美元
|
(1049。9
|
）
|
|
权益法投资减值
|
- - - - - -
|
|
|
- - - - - -
|
|
|
(365.4
|
）
|
|
克利夫斯洛根县煤炭公司出售亏损
|
(419.6
|
）
|
|
- - - - - -
|
|
|
- - - - - -
|
|
|
沃布什矿撞击
|
(158.7
|
）
|
|
(72.7
|
）
|
|
(30.1
|
）
|
|
布卢湖矿影响
|
(137.9
|
）
|
|
46.5
|
|
|
6.4
|
|
|
外汇重新计量
|
30.7
|
|
|
64.0
|
|
|
(3.2
|
）
|
|
代理竞争和SG&A中控制成本的变化
|
(26.6
|
）
|
|
- - - - - -
|
|
|
- - - - - -
|
|
|
诉讼判决
|
(96.3
|
）
|
|
(9.6
|
）
|
|
- - - - - -
|
|
|
SG&A的遣散费
|
(15.8
|
）
|
|
(16.4
|
）
|
|
- - - - - -
|
|
|
调整后EBITDA总额
|
美元
|
929.7
|
|
|
美元
|
1,428.3
|
|
|
美元
|
1,292.9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
息税前利润:
|
|
|
|
|
|
|
皇冠体育官网铁矿石
|
美元
|
805.6
|
|
|
美元
|
1000年1。
|
|
|
美元
|
1,045.3
|
|
|
亚太地区铁矿石
|
(369.8
|
）
|
|
500.4
|
|
|
387.3
|
|
|
北美煤炭
|
(1326。8
|
）
|
|
129.5
|
|
|
74.0
|
|
|
加拿大东部铁矿石
|
(7673。9
|
）
|
|
(192.8
|
）
|
|
(1103年3
|
）
|
|
其他
|
(359.5
|
）
|
|
(247.9
|
）
|
|
(552.6
|
）
|
|
息税前利润总额
|
美元
|
(8924
|
）
|
|
美元
|
1,189.3
|
|
|
美元
|
(149.3
|
）
|
|
|
|
|
|
|
|
|
调整后的息税前利润:
|
|
|
|
|
|
|
皇冠体育官网铁矿石
|
美元
|
831.2
|
|
|
美元
|
1,030.8
|
|
|
美元
|
1,085.6
|
|
|
亚太地区铁矿石
|
264.6
|
|
|
525.7
|
|
|
402.1
|
|
|
北美煤炭
|
(28.5
|
）
|
|
154.0
|
|
|
106.7
|
|
|
加拿大东部铁矿石
|
- - - - - -
|
|
|
- - - - - -
|
|
|
- - - - - -
|
|
|
其他
|
(137.6
|
）
|
|
(282.2
|
）
|
|
(301.5
|
）
|
|
调整后EBITDA总额
|
美元
|
929.7
|
|
|
美元
|
1,428.3
|
|
|
美元
|
1,292.9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(百万)
|
|
|
2014
|
|
2013
|
|
2012
|
|
折旧、损耗和摊销：
|
|
|
|
|
|
|
皇冠体育官网铁矿石
|
美元
|
107.4
|
|
|
美元
|
120.3
|
|
|
美元
|
100.9
|
|
|
亚太地区铁矿石
|
145.9
|
|
|
153.7
|
|
|
151.9
|
|
|
北美煤炭
|
106.9
|
|
|
128.9
|
|
|
98.2
|
|
|
加拿大东部铁矿石
|
135.6
|
|
|
178.5
|
|
|
160.2
|
|
|
其他
|
8.2
|
|
|
11.9
|
|
|
14.6
|
|
|
折旧、损耗和摊销总额
|
美元
|
504.0
|
|
|
美元
|
593.3
|
|
|
美元
|
525.8
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
资本的增加
1
：
|
|
|
|
|
|
|
皇冠体育官网铁矿石
|
美元
|
48.4
|
|
|
美元
|
53.3
|
|
|
美元
|
168.8
|
|
|
亚太地区铁矿石
|
10.8
|
|
|
13.0
|
|
|
87.7
|
|
|
北美煤炭
|
28.8
|
|
|
55.0
|
|
|
144.1
|
|
|
加拿大东部铁矿石
|
141.2
|
|
|
625.5
|
|
|
865.2
|
|
|
其他
|
6.3
|
|
|
5.5
|
|
|
69.5
|
|
|
新增资本总额
|
美元
|
235.5
|
|
|
美元
|
752.3
|
|
|
美元
|
1,335.3
|
|
1
包括资本租赁增加和非现金应计项目。指
附注17 -现金流量信息
．
|
| 资产分类汇总 |
按部门划分的资产汇总如下：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(百万)
|
|
|
12月31日
2014
|
|
2013年12月31日
|
|
2012年12月31日
|
|
资产:
|
|
|
|
|
|
|
皇冠体育官网铁矿石
|
美元
|
1,598.3
|
|
|
美元
|
1,671.6
|
|
|
美元
|
1735年1。
|
|
|
亚太地区铁矿石
|
274.6
|
|
|
1,078.4
|
|
|
1,506.3
|
|
|
北美煤炭
|
274.2
|
|
|
1,841.8
|
|
|
1,877.8
|
|
|
加拿大东部铁矿石
|
305.8
|
|
|
7,915.5
|
|
|
7605年1。
|
|
|
其他
|
164.3
|
|
|
455.6
|
|
|
570.9
|
|
|
部门总资产
|
2,617.2
|
|
|
12,962.9
|
|
|
13,295.2
|
|
|
企业
|
546.8
|
|
|
159.0
|
|
|
279.7
|
|
|
总资产
|
美元
|
3,164.0
|
|
|
美元
|
13,121.9
|
|
|
美元
|
13,574.9
|
|
|
| 按地理区域划分的外部客户和长期资产收入明细表 |
合并财务报表中包括下列与地理位置有关的数额：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(百万)
|
|
|
2014
|
|
2013
|
|
2012
|
|
收入
|
|
|
|
|
|
|
皇冠体育官网
|
美元
|
2,139.4
|
|
|
美元
|
1,857.6
|
|
|
美元
|
2,108.5
|
|
|
中国
|
1,049.0
|
|
|
1,909.4
|
|
|
2,008.2
|
|
|
加拿大
|
439.1
|
|
|
871.2
|
|
|
728.1
|
|
|
其他国家
|
996.2
|
|
|
1,053.2
|
|
|
1,027.9
|
|
|
总营收
|
美元
|
达到4623
|
|
|
美元
|
5,691.4
|
|
|
美元
|
达到5872
|
|
|
物业，厂房及设备，净
|
|
|
|
|
|
|
皇冠体育官网
|
美元
|
达到1093
|
|
|
美元
|
2,721.6
|
|
|
美元
|
2,795.3
|
|
|
澳大利亚
|
72.4
|
|
|
751.0
|
|
|
1,042.4
|
|
|
加拿大
|
248.8
|
|
|
7,680.8
|
|
|
7,369.6
|
|
|
总资产，厂房和设备，净
|
美元
|
1,414.9
|
|
|
美元
|
11,153.4
|
|
|
美元
|
11,207.3
|
|
|
| 按产品和服务分类的外部客户收入 |
下表显示了我们总收益中每一类产品和服务的百分比
2014
，
2013
,
2012
：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2014
|
|
2013
|
|
2012
|
|
收入类别
|
|
|
|
|
|
|
|
铁矿石
|
|
78
|
％
|
|
80
|
％
|
|
81
|
％
|
|
煤炭
|
|
12
|
％
|
|
13
|
％
|
|
13
|
％
|
|
运费和风险合伙人的费用报销
|
|
10
|
％
|
|
7
|
％
|
|
6
|
％
|
|
总营收
|
|
100
|
％
|
|
100
|
％
|
|
100
|
％
|
|