注2 -分部报告
我们公司的主要业务是根据产品类别和地理位置组织和管理的：皇冠体育官网铁矿石，加拿大东部铁矿石，亚太铁矿石，北美煤炭，铁合金和我们的全球勘探集团。皇冠体育官网铁矿石部门是我们的利益所在
五个
为综合钢铁工业提供铁矿石的皇冠体育官网矿山。东加拿大铁矿石部分由
两个
加拿大东部的矿山，主要为亚洲钢铁生产商提供海运市场的铁矿石。亚太铁矿石部门位于西澳大利亚州，为亚洲钢铁生产商提供海运市场的铁矿石。北美煤炭部门由我们的
四个
冶金煤矿和
一个
动力煤主要为综合钢铁工业提供炼焦煤，主要为能源工业提供动力煤。在2014年或2013年的前9个月，没有任何跨部门收入。
铁合金业务部门包括我们在加拿大安大略省北部铬铁矿矿床的权益，全球勘探集团专注于早期参与勘探活动，以确定未来开发的新项目或为现有业务增加重大价值的项目。铁合金和全球勘探集团的运营部门不符合可报告的部门披露要求，因此不单独报告。根据我们的资本配置战略，我们预计2014年及以后全球勘探集团和铁合金业务部门的勘探支出水平将下降。
我们历来根据销售利润率评估分部业绩，定义为收入减去销售成本，以及每个分部可识别的运营费用。此外，从2014年第三季度开始，随着2014年7月29日控制权的变更，管理层开始基于EBITDA评估部门业绩，定义为
净收入（亏损）
利息、所得税、折旧、损耗和摊销前和调整后的EBITDA，定义为EBITDA，不包括某些项目，如减值费用、永久闲置或关闭设施的影响、外币重新计量、遣散费和其他与控制权变更相关的成本、诉讼判决和部门间公司分配的SG&A成本。管理层使用并相信投资者在评估经营和财务结果以及计划、预测和分析未来期间时参考这些措施会受益，因为这些财务措施近似于与经营收益相关的现金流量。下表给出了我们的可报告部分的摘要
三个月和九个月结束了
2014年9月30日
和
2013
，包括对分部销售利润率的调整
所得税前持续经营收入（亏损）和企业股权损失
还有一种和解
净收入（亏损）
EBITDA和调整后EBITDA：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(百万)
|
|
|
三个月结束
9月30日
|
|
九个月结束
9月30日
|
|
|
2014
|
|
2013
|
|
2014
|
|
2013
|
|
产品销售和服务收入：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
皇冠体育官网铁矿石
|
美元
|
767.4
|
|
|
59
|
％
|
|
美元
|
782.4
|
|
|
51
|
％
|
|
美元
|
1,643.3
|
|
|
49
|
％
|
|
美元
|
1,894.2
|
|
|
45
|
％
|
|
加拿大东部铁矿石
|
148.0
|
|
|
11
|
％
|
|
284.2
|
|
|
18
|
％
|
|
480.3
|
|
|
15
|
％
|
|
743.4
|
|
|
18
|
％
|
|
亚太地区铁矿石
|
212.3
|
|
|
17
|
％
|
|
301.7
|
|
|
20
|
％
|
|
699.6
|
|
|
21
|
％
|
|
899.5
|
|
|
22
|
％
|
|
北美煤炭
|
170.5
|
|
|
13
|
％
|
|
178.3
|
|
|
11
|
％
|
|
515.8
|
|
|
15
|
％
|
|
638.5
|
|
|
15
|
％
|
|
产品销售和服务总收入
|
美元
|
1,298.2
|
|
|
100
|
％
|
|
美元
|
1,546.6
|
|
|
100
|
％
|
|
美元
|
3,339.0
|
|
|
100
|
％
|
|
美元
|
4,175.6
|
|
|
100
|
％
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
销售利润率:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
皇冠体育官网铁矿石
|
美元
|
219.5
|
|
|
|
|
美元
|
273.5
|
|
|
|
|
美元
|
461.7
|
|
|
|
|
美元
|
647.1
|
|
|
|
|
加拿大东部铁矿石
|
(76.8
|
）
|
|
|
|
(22.0
|
）
|
|
|
|
(165.0
|
）
|
|
|
|
(52.3
|
）
|
|
|
|
亚太地区铁矿石
|
9.1
|
|
|
|
|
99.0
|
|
|
|
|
111.4
|
|
|
|
|
255.3
|
|
|
|
|
北美煤炭
|
(24.3
|
）
|
|
|
|
(1.8
|
）
|
|
|
|
(125.4
|
）
|
|
|
|
6.6
|
|
|
|
|
其他
|
- - - - - -
|
|
|
|
|
- - - - - -
|
|
|
|
|
- - - - - -
|
|
|
|
|
(1.9
|
）
|
|
|
|
销售利润率
|
127.5
|
|
|
|
|
348.7
|
|
|
|
|
282.7
|
|
|
|
|
854.8
|
|
|
|
|
其他营业费用
|
(7886。6
|
）
|
|
|
|
(124.7
|
）
|
|
|
|
(8104。2
|
）
|
|
|
|
(200.5
|
）
|
|
|
|
其他费用
|
(40.3
|
）
|
|
|
|
(45.9
|
）
|
|
|
|
(124.4
|
）
|
|
|
|
(137.4
|
）
|
|
|
|
所得税前持续经营所得（亏损）和企业权益亏损
|
美元
|
(7799
|
）
|
|
|
|
美元
|
178.1
|
|
|
|
|
美元
|
(7945。9
|
）
|
|
|
|
美元
|
516.9
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(百万)
|
|
|
三个月结束
9月30日
|
|
九个月结束
9月30日
|
|
|
2014
|
|
2013
|
|
2014
|
|
2013
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
净收入（亏损）
|
美元
|
(6887。2
|
）
|
|
|
|
美元
|
113.9
|
|
|
|
|
美元
|
(6943
|
）
|
|
|
|
美元
|
376.0
|
|
|
|
|
少:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
利息支出净额
|
(47.4
|
）
|
|
|
|
(44.7
|
）
|
|
|
|
(134.9
|
）
|
|
|
|
(134.5
|
）
|
|
|
|
所得税收益（费用）
|
921.4
|
|
|
|
|
(65.7
|
）
|
|
|
|
1,012.3
|
|
|
|
|
(69.0
|
）
|
|
|
|
折旧、损耗和摊销
|
(144.0
|
）
|
|
|
|
(153.1
|
）
|
|
|
|
(430.4
|
）
|
|
|
|
(438.0
|
）
|
|
|
|
息税前利润
|
美元
|
(7617。2
|
）
|
|
|
|
美元
|
377.4
|
|
|
|
|
美元
|
(7390
|
）
|
|
|
|
美元
|
1,017.5
|
|
|
|
|
少:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
商誉和其他长期资产的减值
|
美元
|
(7769 1。
|
）
|
|
|
|
美元
|
- - - - - -
|
|
|
|
|
美元
|
(7773 1。
|
）
|
|
|
|
美元
|
- - - - - -
|
|
|
|
|
布什相关费用
|
(64.0
|
）
|
|
|
|
(13.0
|
）
|
|
|
|
(122.3
|
）
|
|
|
|
(2.3
|
）
|
|
|
|
布什的销售利润率
|
(20.0
|
）
|
|
|
|
(1.3
|
）
|
|
|
|
(47.5
|
）
|
|
|
|
(44.2
|
）
|
|
|
|
外汇重新计量
|
26.4
|
|
|
|
|
(14.1
|
）
|
|
|
|
8.4
|
|
|
|
|
36.5
|
|
|
|
|
代理竞争和SG&A中控制成本的变化
|
(21.9
|
）
|
|
|
|
- - - - - -
|
|
|
|
|
(26.2
|
）
|
|
|
|
- - - - - -
|
|
|
|
|
诉讼判决
|
- - - - - -
|
|
|
|
|
(9.6
|
）
|
|
|
|
- - - - - -
|
|
|
|
|
(9.6
|
）
|
|
|
|
SG&A的遣散费
|
(1.9
|
）
|
|
|
|
(8.1
|
）
|
|
|
|
(12.6
|
）
|
|
|
|
(8.1
|
）
|
|
|
|
调整后的息税前利润
|
美元
|
233.3
|
|
|
|
|
美元
|
423.5
|
|
|
|
|
美元
|
582.9
|
|
|
|
|
美元
|
1,045.2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
息税前利润:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
皇冠体育官网铁矿石
|
美元
|
242.1
|
|
|
|
|
美元
|
296.9
|
|
|
|
|
美元
|
538.4
|
|
|
|
|
美元
|
715.9
|
|
|
|
|
加拿大东部铁矿石
|
(6423。2
|
）
|
|
|
|
(43.8
|
）
|
|
|
|
(6537。6
|
）
|
|
|
|
(9.6
|
）
|
|
|
|
亚太地区铁矿石
|
(330.9
|
）
|
|
|
|
138.1
|
|
|
|
|
(148.7
|
）
|
|
|
|
367.6
|
|
|
|
|
北美煤炭
|
(827.5
|
）
|
|
|
|
31.0
|
|
|
|
|
(875.6
|
）
|
|
|
|
85.4
|
|
|
|
|
其他
|
(277.7
|
）
|
|
|
|
(44.8
|
）
|
|
|
|
(366.9
|
）
|
|
|
|
(141.8
|
）
|
|
|
|
息税前利润总额
|
美元
|
(7617。2
|
）
|
|
|
|
美元
|
377.4
|
|
|
|
|
美元
|
(7390
|
）
|
|
|
|
美元
|
1,017.5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
调整后的息税前利润:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
皇冠体育官网铁矿石
|
美元
|
248.7
|
|
|
|
|
美元
|
305.0
|
|
|
|
|
美元
|
556.1
|
|
|
|
|
美元
|
738.0
|
|
|
|
|
加拿大东部铁矿石
|
(33.2
|
）
|
|
|
|
(8.6
|
）
|
|
|
|
(49.3
|
）
|
|
|
|
50.0
|
|
|
|
|
亚太地区铁矿石
|
46.1
|
|
|
|
|
140.9
|
|
|
|
|
234.5
|
|
|
|
|
375.5
|
|
|
|
|
北美煤炭
|
6.1
|
|
|
|
|
37.4
|
|
|
|
|
(32.2
|
）
|
|
|
|
103.2
|
|
|
|
|
其他
|
(34.4
|
）
|
|
|
|
(51.2
|
）
|
|
|
|
(126.2
|
）
|
|
|
|
(221.5
|
）
|
|
|
|
调整后EBITDA总额
|
美元
|
233.3
|
|
|
|
|
美元
|
423.5
|
|
|
|
|
美元
|
582.9
|
|
|
|
|
美元
|
1,045.2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(百万)
|
|
|
三个月结束
9月30日
|
|
九个月结束
9月30日
|
|
|
2014
|
|
2013
|
|
2014
|
|
2013
|
|
折旧、损耗和摊销：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
皇冠体育官网铁矿石
|
美元
|
25.9
|
|
|
|
|
美元
|
27.3
|
|
|
|
|
美元
|
81.2
|
|
|
|
|
美元
|
82.3
|
|
|
|
|
加拿大东部铁矿石
|
43.6
|
|
|
|
|
46.8
|
|
|
|
|
127.2
|
|
|
|
|
130.3
|
|
|
|
|
亚太地区铁矿石
|
42.2
|
|
|
|
|
38.0
|
|
|
|
|
123.6
|
|
|
|
|
116.1
|
|
|
|
|
北美煤炭
|
30.3
|
|
|
|
|
38.8
|
|
|
|
|
92.2
|
|
|
|
|
99.7
|
|
|
|
|
其他
|
2.0
|
|
|
|
|
2.2
|
|
|
|
|
6.2
|
|
|
|
|
9.6
|
|
|
|
|
折旧、损耗和摊销总额
|
美元
|
144.0
|
|
|
|
|
美元
|
153.1
|
|
|
|
|
美元
|
430.4
|
|
|
|
|
美元
|
438.0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
资本的增加
1
：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
皇冠体育官网铁矿石
|
美元
|
8.5
|
|
|
|
|
美元
|
15.2
|
|
|
|
|
美元
|
37.4
|
|
|
|
|
美元
|
39.1
|
|
|
|
|
加拿大东部铁矿石
|
37.9
|
|
|
|
|
181.5
|
|
|
|
|
112.2
|
|
|
|
|
535.3
|
|
|
|
|
亚太地区铁矿石
|
3.1
|
|
|
|
|
10.4
|
|
|
|
|
8.3
|
|
|
|
|
8.6
|
|
|
|
|
北美煤炭
|
4.6
|
|
|
|
|
2.0
|
|
|
|
|
24.8
|
|
|
|
|
37.2
|
|
|
|
|
其他
|
0.5
|
|
|
|
|
2.2
|
|
|
|
|
3.3
|
|
|
|
|
4.9
|
|
|
|
|
新增资本总额
|
美元
|
54.6
|
|
|
|
|
美元
|
211.3
|
|
|
|
|
美元
|
186.0
|
|
|
|
|
美元
|
625.1
|
|
|
|
1
包括资本租赁增加和非现金应计项目。指
注19 -现金流量信息
．
按部门划分的资产汇总如下：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(百万)
|
|
|
9月30日
2014
|
|
2013年12月31日
|
|
资产:
|
|
|
|
|
皇冠体育官网铁矿石
|
美元
|
1,715.8
|
|
|
美元
|
1,671.6
|
|
|
加拿大东部铁矿石
|
1,113.2
|
|
|
7,915.5
|
|
|
亚太地区铁矿石
|
577.2
|
|
|
1,078.4
|
|
|
北美煤炭
|
904.0
|
|
|
1,841.8
|
|
|
其他
|
217.0
|
|
|
455.6
|
|
|
部门总资产
|
4,527.2
|
|
|
12,962.9
|
|
|
企业
|
284.0
|
|
|
159.0
|
|
|
总资产
|
美元
|
4,811.2
|
|
|
美元
|
13,121.9
|
|
|