注5 -商誉和其他无形资产及负债
善意
商誉是指支付的购买价格超过被收购公司净资产公允价值的部分，不需要摊销。我们将被收购公司产生的商誉分配给预计将从收购的协同效应中受益的报告单位。我们的报告单位要么是在经营部门层面，要么是比我们的经营部门低一级的组成部分，构成了管理层通常审查该组成部分的生产和财务结果的业务。作为相关经营部门持续管理的一部分，资本支出、投资和生产计划往往是在组成部分层面做出的决定。我们已经确定，我们的亚太铁矿石和铁合金运营部门构成了独立的报告单位，我们在加拿大东部铁矿石运营部门内的Bloom Lake和Wabush矿山构成了报告单位，我们在北美煤炭运营部门内的CLCC构成了一个报告单位，我们在皇冠体育官网铁矿石运营部门内的Northshore矿山构成了一个报告单位。商誉在每年第四季度在报告单位一级进行分配和减值评估，或在可能表明这些资产的账面金额可能无法收回的情况下进行评估。2011年没有发生此类事件或情况变化。
在2011年第四季度进行了年度商誉减值测试后，我们确定27.8由于该报告单位的账面价值超过公允价值，与CLCC报告单位相关的数百万美元商誉减值。公允价值的确定结合了贴现现金流模型和可比业务的估值。CLCC报告部门的减值支出是由我们根据经济状况对煤炭定价的整体前景、我们将Lower War Eagle煤矿投入生产的预期成本增加以及我们目前正在运营的CLCC煤矿寿命预期持续资本成本增加所驱动的。我们的年度商誉减值测试未确定与其他已确定的报告单位有关的减值费用。下表汇总了2011年和2010年各经营部门分配的商誉账面金额的变化情况：
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
(百万) |
|
| |
|
2011年12月31日 |
|
|
2010年12月31日 |
|
| |
|
皇冠体育官网
铁
矿石 |
|
|
东部
加拿大
铁矿石 |
|
|
北
皇冠体育官网
煤炭 |
|
|
亚洲
太平洋
铁
矿石 |
|
|
其他 |
|
|
总计 |
|
|
皇冠体育官网
铁
矿石 |
|
|
东部
加拿大
铁矿石 |
|
|
北
皇冠体育官网
煤炭 |
|
|
亚洲
太平洋
铁
矿石 |
|
|
其他 |
|
|
总计 |
|
| 期初余额 |
|
＄ |
2.0 |
|
|
＄ |
3.1 |
|
|
＄ |
27.9 |
|
|
＄ |
82.6 |
|
|
＄ |
80.9 |
|
|
＄ |
196.5 |
|
|
＄ |
2.0 |
|
|
＄ |
- - - - - - |
|
|
＄ |
- - - - - - |
|
|
＄ |
72.6 |
|
|
＄ |
- - - - - - |
|
|
＄ |
74.6 |
|
| 企业合并产生的 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
983.5 |
|
|
|
(0.1 |
） |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
983.4 |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
3.1 |
|
|
|
27.9 |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
80.9 |
|
|
|
111.9 |
|
| 障碍 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
(27.8 |
） |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
(27.8 |
） |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
| 外币折算的影响 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
0.4 |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
0.4 |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
10.0 |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
10.0 |
|
| 其他 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
(0.4 |
） |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
(0.4 |
） |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 期末余额 |
|
＄ |
2.0 |
|
|
＄ |
986.2 |
|
|
＄ |
- - - - - - |
|
|
＄ |
83.0 |
|
|
＄ |
80.9 |
|
|
＄ |
1152年1。 |
|
|
＄ |
2.0 |
|
|
＄ |
3.1 |
|
|
＄ |
27.9 |
|
|
＄ |
82.6 |
|
|
＄ |
80.9 |
|
|
＄ |
196.5 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至2011年12月31日，商誉余额的增加是由于美元的转让983.5百万,善意根据收购Consolidated Thompson的初步采购价格分配，$的余额1152年1。百万美元196.5截至2011年12月31日和2010年12月31日，分别列示为善意合并财务状况表。有关更多信息，请参见注4 -收购和其他投资。
其他无形资产及负债
以下是2011年12月31日和2010年12月31日的无形资产和负债汇总：
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
(百万) |
|
| |
|
|
|
2011年12月31日 |
|
|
2010年12月31日 |
|
| |
|
分类 |
|
总值
携带
量 |
|
|
积累
摊销 |
|
|
网
携带
量 |
|
|
总值
携带
量 |
|
|
积累
摊销 |
|
|
网
携带
量 |
|
| 确定的有生命无形资产： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 许可证 |
|
无形资产净额 |
|
＄ |
134.3 |
|
|
＄ |
(23.2 |
） |
|
＄ |
111.1 |
|
|
＄ |
132.4 |
|
|
＄ |
(16.3 |
） |
|
＄ |
116.1 |
|
| 实用合同 |
|
无形资产净额 |
|
|
54.7 |
|
|
|
(21.3 |
） |
|
|
33.4 |
|
|
|
54.7 |
|
|
|
(10.2 |
） |
|
|
44.5 |
|
| 地役权(1) |
|
无形资产净额 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
11.7 |
|
|
|
(0.4 |
） |
|
|
11.3 |
|
| 租赁 |
|
无形资产净额 |
|
|
5.5 |
|
|
|
(3.0 |
） |
|
|
２.５ |
|
|
|
5.2 |
|
|
|
(2.9 |
） |
|
|
2.3 |
|
| 非专利技术(2) |
|
无形资产净额 |
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
- - - - - - |
|
|
|
4.0 |
|
|
|
(2.4 |
） |
|
|
1.6 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 无形资产总额 |
|
|
|
＄ |
194.5 |
|
|
＄ |
(47.5 |
） |
|
＄ |
147.0 |
|
|
＄ |
208.0 |
|
|
＄ |
(32.2 |
） |
|
＄ |
175.8 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 低于市场的销售合同 |
|
低于市场销售合同-当前 |
|
＄ |
(77.0 |
） |
|
＄ |
24.3 |
|
|
＄ |
(52.7 |
） |
|
＄ |
(77.0 |
） |
|
＄ |
19.9 |
|
|
＄ |
(57.1 |
） |
| 低于市场的销售合同 |
|
低于市场的销售合同 |
|
|
(252.3 |
） |
|
|
140.5 |
|
|
|
(111.8 |
） |
|
|
(252.3 |
） |
|
|
87.9 |
|
|
|
(164.4 |
） |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 低于市场的销售合同总数 |
|
|
|
＄ |
(329.3 |
） |
|
＄ |
164.8 |
|
|
＄ |
(164.5 |
） |
|
＄ |
(329.3 |
） |
|
＄ |
107.8 |
|
|
＄ |
(221.5 |
） |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
无形资产按其估计使用年限按直线法定期摊销如下：
| |
|
|
| 无形资产 |
|
使用寿命（年） |
| 许可证 |
|
15 - 28 |
| 实用合同 |
|
5 |
| 租赁 |
|
1.5 - 4.5 |
与无形资产有关的摊销费用为$17.7百万,$18.8百万美元8.2截至2011年12月31日、2010年12月31日和2009年12月31日止年度，分别为100万美元销货成本及营业费用在合并经营报表中。其后5个会计年度的无形资产摊销费用预估如下：
| |
|
|
|
|
| |
|
(百万) |
|
| |
|
量 |
|
| 截至12月31日的年度 |
|
|
|
|
| 2012 |
|
＄ |
18.0 |
|
| 2013 |
|
|
17.9 |
|
| 2014 |
|
|
17.9 |
|
| 2015 |
|
|
6.0 |
|
| 2016 |
|
|
6.0 |
|
| |
|
|
|
|
| 总计 |
|
＄ |
65.8 |
|
| |
|
|
|
|
低于市场的销售合同被归类为负债，并在基础合同的条款上确认，基础合同的条款范围从3.5来8.5年。截至2011年、2010年和2009年12月31日止年度，我们确认了美元57.0百万,$62.4百万美元30.3百万，分别在产品收入与低于市场的销售合同有关。下列金额将于产品收入在其后的五个财政年度中：
| |
|
|
|
|
| |
|
(百万) |
|
| |
|
量 |
|
| 截至12月31日的年度 |
|
|
|
|
| 2012 |
|
＄ |
48.8 |
|
| 2013 |
|
|
45.3 |
|
| 2014 |
|
|
23.0 |
|
| 2015 |
|
|
23.0 |
|
| 2016 |
|
|
23.1 |
|
| |
|
|
|
|
| 总计 |
|
＄ |
163.2 |
|
| |
|
|
|
|
|